Soliloquy @ i-mya.net

首先在開罵前我很想冷靜說句，或許這就是〔愛之深，責之切〕。

〔花君〕是我最愛的三大少女漫之一，富士電視台，因為成功改編〔Nodame〕和〔Liar Game〕而成為我最愛的電視台。兩大最愛拼在一起，理應很有火花，創造更精彩的奇蹟才是。

其實若果標題沒有〔花ざかりの君たちへ〕，若果沒有那堆地方車站名的人名，沒有掛起羊頭跑去賣狗肉，我是不會如此生氣，生氣到我開始連中条比紗也老師都討厭起來。為何不能善待一下自己的心血自己的孩子呢？是只要真人化就誰演或怎樣演都沒所謂嗎？台版已經糟到爆，日版竟同樣胡鬧。

呼～冷靜完畢，以下是超怨念文，大約和京子每見尚太郎就出現百萬怨京的情況。


我猜看這片的人大概有幾種：
（１）沒看過原作→這種人最幸福，不會有原作的負擔，頂多只覺得很吵和人太多。
（２）看過台版　→大概著重選角比較多過著重劇情，然後覺得台版選角較帥。
（３）原作大飯　→如我，無論對選角或劇情或任何小節都看不順眼，痛苦到爆血管。

富士很有良心及很機靈地開宗明義說明這是〔荒誕虛構〕，大概是已經有萬全準備原作飯會罵到狗血淋頭（跟他們賣狗肉正相配）。

但，你以為這樣寫明我們就會不罵嗎？道歉有用的話要警察來幹嘛？囧

同樣是一個觀念，既然〔Nodame〕開拍前能為樂器及指揮演奏場面特訓半年，連這樣都可以如實還原，為何只不過談情說愛如此簡單的事要亂編成低能白痴無腦胡鬧劇啊？

我是懷疑由於台版的大人氣（好不好看是另一件事），劇組認為拍同樣的東西沒看頭，所以亂來拍點不一樣的，如日版 F4。


〔桜咲学園〕　←溫馨提示：是櫻開，不是櫻蘭，請不要搞亂哦

櫻開，如一般普通男校，男生都在想女人（所以才會辦櫻開小姐啊），都想藉著文化運動祭來吸引女生交個女友，是個富者越富貧者越貧（？）收到情人節朱古力會開心到流淚的一間純情住宿制男校。

櫻開何時變成萬人迷的國際級學校了？何時變成門口有三十米長又尖叫又花痴的粉絲人牆？何時變成會無聊地欺負轉校生又吵又煩又 over 到我想升他們幾巴掌的學園啊？還要完全沒建設性的跑個女校長出來澆花倒水就為了貼題地解釋何謂〔花ざかりの君たち〕，根本是畫蛇添足，以為自己開花店呀你！！！囧

〔聖普羅學園〕

有男校當然要有女校平衡生態，以高貴典雅淑女氣質見稱的聖普羅學園，的確是櫻開的姊妹校。每年舉辦舞會，造就了不少美麗雲雀和純情男情侶。

聖普羅學園的淑女雲雀們竟然降格成為替櫻開男開路的花痴女人？高高在上只能與姬島王樣匹敵的花屋敷女王，竟然區區為了得到〔佐野大人〕的垂青而甘願作小丑，還一副快流口水狀想成為他背後的女人，我真是痛心疾首到要拿刀去砍人。

〔佐野泉〕

溫柔貼心冷靜可靠的佐野泉，是外表很酷兼有點自閉有點難以接近，但在認識瑞稀再回到跳高界後，變回活潑柔和善解人意的好男生。

佐野泉是少許孤僻和難相處沒錯，但從來不是充滿敵意滿身帶刺的痞子啊（翻桌丟）！！！！完全無法接受小泉會出言罵秀一是小鬼，完全無法接受秀一會想跟小泉打架！！！那個所謂的跳高一點都不美，無法說服我有女子會因為這個畫面越洋而來！小泉是害怕跳高而不是討厭跳高，他見到那堆剪報時為何會表情會那麼厭惡？（我看到你還更厭惡好不好？囧）睡在長椅一幕根本完全沒必要，唯一想到的原因是要 crossover 千秋學長！！！！（翻椅）#!$#*x&*Yz*

〔中津秀一〕

熱情爽朗的大阪人，非常喜歡熱鬧非常重視朋友，可愛正直善良熱血的大傻瓜。

秀一竟．．．竟．．．竟然變成了〔美乳腔〕還胸襲瑞稀？（那你記著每星期看山女壁女啊．．．orz）黃金右腳腳下的足球是用來欺負新同學用的啊？（秀一你對得住足球之神嗎？你還是燃燒小獅子嗎？囧）我真是完全不能接受秀一和小泉一直在吵架幾乎敵對打起來！！！秀一還會在洗澡時帶同膠尺去闖別人洗手間偷（借）洗頭水？然後還有個鄉下病危的奶奶，要贏比賽就是為了要回鄉見奶奶一面，請問現在你們是坐牢嗎？因為家事不能去請假回鄉嗎？不要低能啦好不好！！！（血壓上升）


↓以下不跟假瑞稀一樣流到滿地血了↓

〔宿舍長〕

難波是風流不是輕佻，我們可靠又厲害的宿舍長，絕對不會像隻猴子發情一樣四處跳來跳去！！！難波學長會被一腳十五船的女人截住嗎？他根本會有超華麗的手段令每個女人貼服呀！

天王寺惠，雖然是個柔道白痴筋肉男，但實在是個講義氣講公平的宿舍長，不要那麼無聊去和假 Oscar 口舌之爭啊！！！（倒）柔道部整座宿舍都很有軍紀，會為了〔我們練習得很痛苦啊〕的原因自發地去阻礙瑞稀勝出，請問你誰呀？xyz#*&^@

假 Oscar．M．姬島最不知所謂。自戀貴氣似乎曬一下陽光會死的超級國王樣姬島，何時變成個俗不可耐、不知所謂、不知廉恥、毫無道德、壞事做盡的低能兒呀？正夫雖然是個白痴，但始終是個正直的白痴，不會認為在比賽中換人這種旁門左道會合乎他高貴的身份啊（丁頁）！！！姬島樣穿的是高級洋裝而不是披著會熱死人的斗篷晃來晃去啊！！！還全宿舍以為自己 Phantom 上身戴面具，去死好不好？還有，第三宿舍沒錢交電費嗎？#@*IY*&)&#@^

〔其他人〕

梅田沒有氣質沒有美貌沒有魅力沒有同性戀的美麗味道沒有惡魔性質（by Leewan）都算了，在知道梅田由 27 歲變成 42 歲時我已經死心了。

原秋葉本是校醫的同性男朋友，是個超專業拿眾多國際大獎的攝影師，絕對不是每早會來學校門外拍高中生相片拿去販賣的八婆。（嚴重懷疑是將原秋葉和絹姐兩角色合併了，簡直是對他們倆的侮辱！）

京悟的宿舍講解似乎不必用到整個指示板，更不用特地拿出遙控（Nodame 鋼琴上出現地圖是小花招，這裡是超無聊），過份的漫畫效果很煩，尤以根本不帥的假姬島的玫瑰花好噁心。

相比起來，千里除了髮型外算是不錯了，他不像是因為外形不像，唉，明明 Nodame 的高橋時期還比較好。其實我不相信千里會有腿毛，亦不會裸著半身四處去。

四處出現的靈異少年有一刻很好笑，但隨即變成誇張又無聊，大樹是靈異少年不是幽靈啊！！！！！（拿刀）

暫時看來最沒意見的是裕次郎。orz

〔芦屋瑞稀〕

為何最後才說到瑞稀，是似乎大家都受得住堀北，但不好意思，我連她也受不住。瑞稀不是這樣的啊～～～～（抱頭）

她大概是比 ELLA 好一點但仍然不合格，完全不倫不類，瑞稀不會像個流氓一樣走路的啊～～～～～（淚奔）

明明是替小泉擋風而倒地，為何變成冒失弄壞長椅撲倒！？（這段完全沒意義）明明是普通的上下格床普通的房間，為何會變成閣樓啊？（日本沒有上下格床賣嗎？囧）

為何，為何，為何〔花君〕要說教？為何日劇一定要說教？無聊校長來澆花已經夠腦殘，這邊還要給我說教，〔放棄夢想會失去自我，自欺欺人是痛苦的〕O....rz，再來努力忍著流血而跑畢全程是為了讓他笑，我全身雞皮疙瘩。

踩一腳就立刻流血，那腳是石頭還是鋼鐵做的呀？（好吧，我知道是釘鞋）假小泉抱起假瑞稀，由公主抱變成背她，變成完全沒有立刻知道她是女孩子的情況，有無搞錯啊？

總覺得這劇竭力在惡搞其他劇，除了超明顯的〔Nodame〕和〔花男〕，一開始是欺負轉校生（Life），然後有美乳控的假秀一（山女壁女），還要有美國女兒叫了幾句爸爸（父女七日間），好吧，當我想太多。

然後幾乎可以肯定會沒有了瑞稀哥哥，會沒有了 Juliet，會沒有了一堆純情男生因為收不到朱古力而發狂的狀態（是說已經那麼受歡迎orz）。這確實不是櫻開，不是花君，看不見有帥哥（好吧TOMA很帥），離〔天堂〕很遠，絕對不倫不類四不像。



我只能說沒看過原作的人好幸福，但，請去看看原作吧，就會知道為何怨念潮有如此綿延不絕，都怪原作太美麗。

本來我並不想怨，但實在是好怨好怨，既然上次台版第一集有給我唾棄到丟落海，這次不會因為日本人拍而有例外。罵完這一集，下集開始就不會再針對劇情角色來罵（希望能忍手）。

本劇將不再寫關於劇情或假人的筆記，關注演員截幾張圖充撐場面可能還會的。

真是〔成也富士．敗也富士〕啊～～～（嘆）。吐血完畢。


最後一句：把我的〔花君〕還來啊！！！！！囧

天啊，我是原作大飯（淚奔~~~~~）

>>潛水很久XD

我是痛苦的那群。囧rz

為什麼我覺得梅田好像曾國城啊啊啊啊（爆）

整個覺得很憤怒，這根本就是欺騙我們消費者嘛= =

哪裡像花君了，跟花君唯一的共同點只有名字一樣而已

看完第一集了，整個痛苦倒在地上抽蓄(?)

to CAROL,

以過來人身份來搭訕一下, 哀大莫於心死, 請你節哀順變吧...
只要你能把此劇當為"型男天堂"(就是說跟本沒有一處地方能令人想起花君), 施主亦能立地成佛,欣賞惡搞的樂趣~

我也是(3)那種先看漫畫的！
台版已經是每看一次都要痛苦地再看一次漫畫來止傷了，但至少別太認真，受不了時忍一忍、或同時做別的事也就過了還有別的可以看看！
結果我光看日版海報就一整個心死！根本只有那個"花"字跟漫畫是一樣的！快發瘋了！佩服能忍痛看第一集的同好！
我找不到理由說服自己去看！
因為腦袋一直出現這樣的怒吼～我若看改成那樣的內容太浪費電力！不環保！吼！氣！

Dear 吉,
哈哈, 我好喜歡黑白色的牛啊, 連我也以為自己養了條牛XD

Dear 黑貓,
裕次郎的確很可愛啊, 牠的頭比堀北還大 XDDD

Dear kerry,
漫畫能順利改編真不容易啊, 唯有....回去重看nodame orz

Dear 丸子,
像 j 家一樣賣商品 ←大推 XD
而且我無法想像第三位是假姬島 囧
為了 toma 我會繼續看的, Orange Range 那首比大塚愛的 PEACH 好聽太多了

Dear Rita,
北海道真是很美啊, 玉山也很美(錯)XDDDDD

Dear 阿倢,
我怕再怨下去我會得狂燥症 XDDDDD
牛牛反而有驚喜, 這世上比[假花君]好的日劇, 多的是....

Dear Deadog49,
台版完全不行, 日版更加不行

Dear M.
哈哈哈, 幸好你有寫[句號] XD
沒有關西腔的中津真的不是秀一, 我也很失望
木村了拉難波衫尾那幕我也有笑 XD

Dear ohcl,
偵探學園 Q 我已經在 SP 時領教過... 所以pass 掉
你加油XDDD

Dear cheer,
選角和腳本實在不行, 跟原作相距離甚遠,
當是一部鬧劇來看的話可能會愉快點XD

Dear 小倍,(擁)
富士真的要好好審批一下他們的腳本才好啊...(痛心)
台版是太誇張了, 誇張到好糟糕...
當然日版也沒有好到哪裡, 至少撇除角色, toma是演得不錯
期待過←我不能同意你再多(拍肩)

小玉子的「情熱與誘惑」沒什麼嘛, 我只覺得那張相他的樣子...
被修飾得太假了 XDDDD (給玉米飯毆踢)

Dear 公主,
哈哈, 我喜歡 [想車巴佢] XDDDD

Dear sukie,
沒關係, 只要知道好不好看就夠了 XD

哈哈... 現在換我分不清楚那個第一、兩、三類人是什麼了！

我月看過原著，mya校長這樣講完我反而想去一看。
好吧，其實我當一套新劇去看…

其實
都唔係好靚仔咋喎！？
還有，角色非常的不鮮明，我幾乎分不清楚這麼多的男生…
(我能只認到泉/央央)

有一點非常認同（點頭十次！）
就是花類跳高的樣子一點也不迷人！個頭髮長到一pat野咁！想車巴佢呀～～～～～～

咪，你也是我的知音人(淚擁)
咱們再一起享受牛牛的大自然氣氛吧^^

交響推出，一直覺得只是曇花一現
但LG後，我真以為原汁原味是接下來的趨勢
想不到.......富士居然走回頭路@@

當初台版就很沒興趣，有瞄過幾眼，但了無新意
ELLA依舊是那些表情走天下
汪先生的演技過度誇張，看久便膩
其他人都是很刻板的表演方式，在演舞台劇呀?!
知道日本要翻拍，又是富士出品，真的期待過←過去式語意XD
但現在知道又是大幅度修改，必須調整心態了

小玉子是體恤咪大人，要是他真端出「情熱與誘惑」
這樣咪大人肯定會爆血管，保重身體要緊！

Mya，潛水很久，第一次看到妳這篇怨氣充天的文章，被嚇了一跳！
我是在很久以前已經看過漫畫原著，所以對故事大綱及人物個性還有印象。早在出現台劇改編時，看見選角已感到不大妥當，所以即使有朋友極力推薦，連一集也沒有看過。到現在有日劇改編時，看見角色人選及Mya的文章分享後，也不會有太大的期望，因為我看見瑞稀的不倫不類的造型，並且我對J家的美少年沒有太大的興趣，只是抱著可以一看的心情。
現在看了這篇Mya「怨咒」，再加上大家的反應，我倒想看看一集來感受吐血的程度。
感謝Mya給了我充裕的心理準備！

無知是種福氣哦.
看這套,我是第一種人.

但看Q,我便一整個 orz了.........

不過倒是期待你會否寫你媳婦那部.......

Yo!我看完第一集啦~~~~
雖然我是第(3)類人, 不過多得大家的報告令我作好心理準備,可以愉快地看完第一集.

很奇怪吧, 因為啦...嘻嘻~~~ 這套叫"型男天堂", 句號. 全劇跟本沒有一個地方令我聯想到它和花君有關!不要說什麼性格, 不說關西方言的中津, 我就只當他是少年石修~

然後佐野的髮型好好笑, 跳高時頭髮散開開屏時更甚.由下向上的鏡頭只令我看到佐野的腋毛...

大推木村了!!! 雖然外型不像中央, 但他拉著難波的衫尾時我有笑到!

又, 真的為什麼人人都沒洗頭水~~~(好白痴)

姬島肥爆!略嫌玫瑰花背景不夠大朵...

&那隻最後變成橙色的球鞋, style比白色的好~~~(爆)

反而有點期待下集櫻咲小姐的燕瘦環肥.

這是看過最白痴的鬧劇, 但它叫"型男天堂" (不是花君啊), 就算了.

...汪東城其實真的演得很好, 很懷念他.

咪,多謝你的怨念文!
幫我慳返唔少$,時間同ram。(笑)
原本都有少少期待的...而家零期望
順帶一提,我是介乎第2&第3類之間=]
台版一開始都ok,因為好鐘意ella...不過到最後...真係想打爆個mon...

我總算等到了這篇抱怨文
完全性的吐了我心中的不愉快
但我覺得咪你應該還沒罵完!!
只是暫時性的歇息XD
(話說就在我還沒看到抱怨文前，
我心情非常的不好...但看完了，彷彿吐了口怨氣似的! )

我說
明明都是改編漫畫
怎麼花君跟Nodame、Liar Game 差這麼多?!
是因為台灣先改，
所以他們決定要拼過台灣
於是改了個更爛的送給我們 ?

不是這樣吧...
這樣我吃不消

這季的夏季日劇
好看的絕對不會是花君!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

牛牛我看了
沒讓我失望XD
至少整集裡，我被玉山帥到翻過去(錯)
而且戶田依舊是在Liar Game裡那傻傻的小直XD
小出小出我覺得他又變黑了?!(錯)
不管怎樣
看了花君在來看牛牛
就會覺得
世上還是有好日劇(這話好像太傷人!?@@)

To 吉,

推你那句「牛牛第一集真的有濃濃的牛牛味」...^_^
難怪我看完牛牛後不知怎樣得出一個意見來...
本來只想到風景很美啊~~~北海道真好 (<-錯!!這是看風景片或是旅遊特輯嗎??)

啊~~!!!還有少量熱血的小出 + 可愛的戶田 ^_^

我也是第一次浮上水面呢．．．（汗）

我是不幸的第三類．看了開頭的上學片段．我已經對這劇失望了．
那些花痴女是誰．為什麼會像ｊ家一樣在賣ｇｏｏｄｓ．．．（汗）
雖然．．．當時我看得很高興．ｔｏｍａ實在太可愛了．．．
另外．那老男人不小心撞到瑞稀時．我ｌｏａｄ了一會才ｇｅｔ到他是梅田．．．
劇情的不知所謂就更加不用說了．跑馬拉松那ｐａｒｔ完全感動不到．．．一心只是想著：〔很假．很討厭．〕
這劇根本是把一大堆無聊的低笑點聚在一起的鬧劇．．．
校長的出現又是令我呆掉．什麼？為了切合主題就在亂說一大堆〔道理〕
如果不是為了ｔｏｍａ．為了唱片頭曲，我最愛的ＯＲＡＮＧＥ　ＲＡＮＧＥ．．．我一定不會再看！！
再看多一集吧．．．再是這爛樣子我一定放棄它！即使這本來是我最期待的夏劇．．．

大家對於第一集的評論...
我想應該是所謂的"愛之深.責之切"能夠形容吧?!
實在跟想像差太多了....
也真的有讓我失望到!
說真的,要標榜漫畫改編能夠好看應該只有"交響情人夢"了吧!?
總而言之,就是整個大失望!!!!!

我很記得我看了台版一集後，我和朋友的對話
朋友:「你最喜歡誰？」
我:「......裕次郎。」
看來這次答案還是一樣。= =

咪你還沒看牛牛...XD
牛牛第一集真的有濃濃的牛牛味 (何?)
看完隻後我都感覺我自己養了一條牛在家裡 (←錯)

大家,
好可怕的怨念潮啊(笑)..... 這次花君的怨文意外收穫是忽然好多人浮上水面XDDD
大家潛水辛苦了~~
[花君]兩度被糟蹋我真是有如自己孩子被打巴掌一樣心痛
若果我自己的故事書被拿去改編成這樣不知所謂狀,
我大概會短很多年命 XDDDD

似乎幸福的人不少, 而我最喜歡破壞別人幸福(喂)XDDDDD
所以原作讚美文一定少不了
超怨文寫一次就夠了, 接下來就要寫惡搞文, 以牙還牙 (翔太教的XD)

Dear Ron, 其實撇除劇本改到面目全非, 假秀一混混上身之外, 單看toma演出,
我是滿意的 XD

Dear Rita, 由於花君怨到我頭好痛, 牛牛放在牛欄還沒看, 周末會看呢~~(心)

Dear 宜, 你的比喻很好, 我猜日版花君可說是塑膠袋裝椰子汁
但被加入醬油, 辣汁, 米醋, 砂糖等等攪拌而成.......(嘔)
偵探學園Q我看完SP就想吐了... 又一套被糟蹋的好漫....

Dear tp, 斗真的表演不關他自己本人事呀, 是假秀一被安排成這樣, 聞者心酸
單看斗真演技來說, 的確是全劇我最滿意的
小栗入冷宮無所謂, 我沒意見XDDDD

Dear 瑩, 是說假花君連[別開玩笑]都cos了嗎? (吐血)XD

Dear pw519, 咳咳, 吐出來就好~~~ 難道nodame的成功是舉世無雙的嗎?(好悲哀)

Dear sukie, 你說到重點了!!
就是千里[是會處理體毛的] (他說不肯穿裙子是沒處理好嘛XD)
但看看木村了的千里, 丟了毛巾的特寫, 是明顯...一隻...男人腳XDDDDD

Dear 小倍, 你每次留言都說到我心底裡, 我懷疑我們有心靈感應XD
人氣漫畫改編的結果, 很可惜絕大部份都是第二種, 面目全非爆血管狀...
(近來蟲師我也很囧)
或許它主要觀眾對象根本是沒看原作的路人...喜愛原作的人有幾個受得了, 我倒想知道
小玉子.... 嗯, 你為何沒有順道呈上「情熱和誘惑」的啊? (指) XDDDDDDD

Dear LOI, 哈哈哈, 5小時的筆記不要浪費掉啊, 我想看喎XDDDD
假獅子和假幽靈有BL嗎? 我以為是假幽靈已經通了靈, 是奶奶上身了唄...orz
櫻開被糟蹋已成定局, 若果連櫻蘭都變成這樣, 我的血要流成血河了XDDDD
環大人千萬不要讓這種事發生啊~~~~~~~~(絕望)

Dear sharonsam,
根據多年經驗, 在香港播放有配音的日劇, 從沒有過好收場
Nodame 在無線播, 我一點都不高興啊.......orz

hello, 第一次留言是也,,
我認同大大的説法,,
富士不一定能拍得原汁原味~
nodame還原度過100已經係不幸中的大幸了＞Ｗ＜
好消息是!
NODAME要在8月中係無線電視中播出, 十分期待~~~
希望配音不要太槽...''

補一句..
我覺得那是在拍櫻蘭沒錯
看那華麗的學園
看那校長室
看那些"男公關"學生們
看那些到處尖叫的花痴
懷疑編劇看錯漫畫了(喂)

另外懷疑通往學生尞時花痴們尖叫送禮湧上的情節來是惡搞樋野茉理的漫畫吸血鬼騎士

你好，是第一次留言
我也是花君的大飯！
看了你這篇
認同到不得了！

原定選角時我已失望了大半
選用堀北做mizuki我已經很不滿(得罪堀北飯請見諒)
不竟我覺得她演技不行，加上野豬在我心目中印象深刻
本來打算寄望在toma身上
可惜toma就好像混混上身…
我第二最愛梅田就變成了大叔…

我覺得今次的敗北之處是
只是將所有花君的人名，學校名用上吧…
再或者利用花君漫畫的人氣吧~~哈哈

那天看了10分鐘我就決定不再當它是花君來看了…
否則我會看得好痛苦…

現在每晚看回漫畫重拾花君給我的回憶~~

啊....
咪啊,我看到你這篇怨念文後
我發覺我昨天寫了5小時的怨念筆記可以丟掉了
因為你簡．直．說．到．我．心．坎．中！ＸＤ

P.S.
我覺得(仮)燃燒的小獅子和(仮)靈感少年的bl味很重啊XD

我算是個很包容的原作飯，因此交響與LAIR GAME的戲劇讓我大為激賞，而台版的花君則能稍稍地自我安慰…
但怎麼搞的，連原作優勢都在的日本會將一部眾所矚目的佳作"糟蹋"成這個樣子呢？真是百思不得其解啊！
嗯…如此一來，就讓美麗的漫畫原著成為傳說吧！TT_TT

咪，壞心的我邊看你的筆記邊忍不住笑，
我或許是第四群，看過原作，但因年代久遠(更重要是記性不好)，
也不算是大飯，所以對漫畫的印象是很模糊，
大概記得的是主要人物的性格，而尤其是最愛的角色--秀一，
所以說怨也不是大怨，也不是空白一片去接受，
所以是隔在兩者中間的(台版看了十分鐘就沒看下去了)
看到咪將漫畫跟劇集對比，覺得形容得還真的到肉好笑，
尤其喜歡那個"丁頁"XDD


富士今次真的讓人大跌眼鏡，
開始讓我擔心傳聞的歐洲篇，就希望二之宮老師能夠好好把關，
如果改得不好，我寧願沒有續集啊~~~(淚)

人氣漫畫當拍片主題，一不是原汁原味，如交響
二就是大幅度改編，如極道系列
再不然就是稍稍變更，骨子裡還是跟原作差不多，如LG

交響推出，表示原汁原味只要用心，沒甚麼辦不到
接下來的LG，雖然在選角上有失準，但精彩度與原作不相上下
還以為富士會一直往原汁原味路線走呀......
是因為要存錢拍交響2嗎??←但願真是如此
還好二之宮老師很寶貝自己的作品，希望交響2弄出來依舊GOOD！

富士這次的算盤究竟是打對亦或打錯~~~
就端看多少未看過原作的人被吸引←故而打美男牌?搞笑牌?熱血牌?
看過原作卻還是能忍受的漫畫迷有幾位→堅強的人們(拍肩)

我是幸運的一群，沒看過原作，加上又有咪的血淚筆記文
等某台播映時，會做好心理準備(握拳)

小玉子真機靈，知道端茶來給咪消消火氣！
咪，請慢用^^

嗚～真的好怨念啊！
感覺那個程度啊...遠遠超過先前其他怨念文 XD
我是幸福的那派，因為我還沒看過漫畫 XD

也是第一次發言
沒看過原作
卻看過感覺糟透了的台版
定格左既漫畫留白的地方多
相信每個人看原作都有每個人心目中不同的佐野泉，秀一吧
「佐野泉不應該是這樣，那樣的.....」
雖然，可能，距離原作的真實尚遠
我看得出誠意。

個人feeling，勿怒 =.=

沒看過原作都辛福多了，我會繼續收看,汗。

你好,第一次留言，請多指教

我也沒看過花君的台版跟漫畫，所以沒有先入為主的印象，但昨天看了第ㄧ集後，我整個傻眼，覺得這~~~~~這~~~~是大家都喜歡的漫畫改編劇嗎?

第ㄧ集整的很不優、很糟、道具(破布般的斗蓬、粉紅色的血)、腳色(怪胎難波、陰沉佐野、痞子蘆屋、超齡的姬島)、劇情、演員演出都讓我無言以對，只能淚相垂。

最終我慶幸的是我愛的玉木沒有出演梅田校醫跟著一起瞎攪和，萬幸

一直潛水的我﹐第一次發言...
與Mya一樣﹐花樣是偶最愛的少女漫畫之一。
前陣子看台版已經很失望了﹐要不是本身喜歡Ella,而吳尊也粉帥(但不喜歡他那堆Tatoo)的原故才能支持到看完﹐要不然﹐真的早早就要放棄了。日版未開播﹐已不停recommend給朋友看﹐肯定的說﹐日版一定會比台版好看。誰不知﹐選角已讓我失望﹐現在看了Mya的文章... 偶更懷疑要不要開始第一集。偶真怕會看到吐血已亡。還是先看看Mya san對下集的評語再行決定吧... 殘念中 ~~~

哇 少有看見mya 這樣火啊！
只能認同沒有看過花君的原作是很幸福的，不過也很悲哀！因為沒有原作更好，而如果電視版做得好（如nodame），電視迷應該對原作有興趣而想找來看看。

提外話，千里是有腳毛的，但是他的梯毛族，所以我們絕對沒有在漫畫版見過千里的毛！（還真的學跳舞的那段嗎?）

那個編劇真是失敗啊..........

原來我真的很幸福, 既沒看過原作也沒看過台版~
不過還是會為了某個小角色來看啦~~~~

雖說我對主角們興趣都很缺~~~
看了咪的REPORT之後興趣更缺~~~

拍拍~~~~
有怨念就發洩出來吧, 憋者不好喔~~~(會傷身)

暫時看來最沒意見的是裕次郎。<--大推……

總之整個就是人物背景不合格！！櫻開的屋頂還是綠色的耶…有夠難看。

而且瑞稀那隻受傷的腳，明明只是鞋子被紅色油漆潑到變色，腳還是一樣白白的完好沒事啊，奇怪，難道是鞋子內出血嗎？？？

萬萬想不到，我看日版花君看到開口罵"別開玩笑"，然後快進。

我已在自己blog怨了一篇文出來了~
現在再怨我怕我會燥狂症~
雖然咪說接受不到堀北,但相比之下,堀北在這堆垃圾中最好的了~
所以隻眼開隻眼閉,一些小問題就算了~
斗真如果下次再表現不到秀一出來,就算帥哥也打入冷宮~(小栗已入去了~)
咪~不要生氣了~
現在當是花君同人誌真人版來看就好了~

看完偵探學園Ｑ，覺得將漫畫真人化，是不可能完全和漫畫一樣，
把漫畫比成用杯子裝著的紅茶，
好的改編，應該是同樣的杯子與紅茶，差別在濃度與甜度！
偵劇是紅茶變綠茶，上面飄著螞蟻，不知還要不要喝（唉～）

花君原著沒看過，台版日版是對我沒吸引力～
看完全文，花君該不會是用塑膠袋裝著椰子汁！
當然還是可以喝，只要忘記當初點的是什麼～
奇怪的比喻！（逃．．．）

我是幸福的一群 ^_~~~~ (...逃~~!!)
可以純粹將它歸類為青春校園劇地看...為了生田斗真 ^_^

決先要把它當鬧劇看才補漫畫~~
反正應該也算是兩個故事來看的!! ^_^

看後感除了青春少男之外,就是「很吵」!!人數約到達'1社寮'就會這樣?!
另外, 瑞稀那隻血波鞋(<-突然好像鬼故事囉~~),
是血漿不夠色還是連茄汁也不用啦??是橙色的哦??
原來看時覺得柔道男天王寺與姬島的誇張...全是這個富士劇組的「架空處理」啊...唔, 所以不排在月九是有原因的啦!!!

看咪一下子提到那麼多惡搞他人的地方~~
就當「罵翻天」是它的賣點好了?!還是不要太怨恨啦~~
看看"牛牛"的大自然景色舒緩一下吧!
廣闊的農地山坡, 藍天綠草看得很舒暢啊~~(北海道飢渴症復發!!)
但對"牛牛"的觀感...是算小鎮溫情嗎?! 只知道覺得小出戶田很可愛哦~!
早途離題了...sorry ^_^

摸一下mya~~~

紅字有夠恐怖@@

我有看過原作...雖然未至於是大fans, 但也很喜歡 [利益申報:不是因為有斗真演才看的. 是很早之前看的...] 倒是沒看過台版.......

不過我在得知它會改編成電視劇時, 就很有心理準備會改得很厲害.
因為本身花君不是一套很適合改編成劇集的漫畫...應該說不是每套漫畫都適合變成劇集, 至少我覺得花君不適合...所以已有預感肯定會「大改特改」(淚) 應該慶幸我一開始就把劇集和漫畫分得很開(?)


而且... 由知道斗真要拍電視劇時, 就努力把自己的期待度調至最低.
所以至開播時已經沒什麼期待.......汗

再者...本來就是著眼某斗去看的...
說好了再差也會「期待」......(汗)
基本上會繼續看下去的.............唉....

[小聲說:嘛...斗真可愛就好....]

咪息怒 =A="...
雖然吉我沒有看過花君(台版也沒有看)不過有些劇情真的是有點扯
我知道被釘鞋踩到會很痛，可我不知道會痛到整隻腳像是被紅墨水潑到一樣啊囧"。

然後看到小栗旬那個躺在長椅上，
根本就是在COPY千秋學長嘛Q__Q，只差沒有野田廢親她一下。

（其實是為了長椅而很生氣的吉）

終於等到這篇文！！！ (泣)

看過原作的小朋友
不得不慨嘆
發生甚麼事了?
邏輯上如果受的傷是會流血成這樣子瑞稀一定不可能跑到那麼夠
那可愛的秀一怎麼變了壞男孩?為什麼足球和球技都無出過場?
難波學長怎麼會沒了那種迷人的魅力?
還有為什麼他喜歡的女人都那麼醜?(你看馬拉松那節?要是真的難波一早讓女人死心塌地只要分到一秒和學長相處便可啦,那會向萬人迷發脾氣?)
還有...瑞稀根本就不需扮流氓行路!她是個小男孩
幹嘛?
ugh.
算
再看下去!

name:

email:

URL:

comments:



請填上數字驗證碼→　
（為免驗證碼出錯前功盡廢，留言可先在別處打好哦）

Cookie